Review - Promotion of the use of biofuels for transport

European Parliament´s Second reading on the Directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of biofuels for transport,
Interinstitutional file 2001/0265(COD):

The organisations supporting the contents of this page are encouraging the European Parliament to

Introduction and Summary

Introduction:

Along with the Interinstitutional file 2001/0266(COD), the present Directive formed part of the proposed Directive COM(2001)0547. The present Directive, referred to as COM(2001) 0547-1, concerns the general promotion of biofuels whereas the closely related Directive, referred to as COM(2001)0547-2, concerns the excise duty on biofuels.

Obviously, the two Directives are closely related, and consequently they should be consistent.

This is the case with the European Parliament legislative resolutions on the two Directives.

The present comparison points out the lack of compliance of the Amended proposal from the Commission and especially the Common position adopted by the Council with the Amendments in the European Parliament legislative resolution and hence the lack of consistency with the related proposed Directive COM(2001)0547-2.

Summary:

Overall conclusion: The Amended proposal and especially the Common position have removed or weakened all the most significant Amendments in the European Parliament legislative resolution concerning the emphasis on and special promotion of pure plant oils, as well as the general priority of environmentally superior biofuels. Apart from weakening the promotion of environmentally sound solutions, the present Directive becomes inconsistent with the related proposed Directive on excise duty on biofuels.

Introduction et Résumé

Introduction :

Associée au dossier interinstitutionnel 2001/0266 (COD), la présente directive faisait partie de la Proposition de Directive COM(2001)0547. La présente directive, dénommée COM(2001)0547-1, concerne la promotion générale des biocarburants alors que la directive associée sous le nom de COM(2001)0547-2 concerne les droits d’accises applicables aux biocarburants.

Evidemment, les deux directives sont intimement liées et doivent donc être compatibles.

C'est le cas avec les résolutions législatives du Parlement Européen sur ces deux directives.

La présente comparaison souligne le manque de conformité de la proposition d'amendement de la Commission et surtout de la position commune adoptée par le Conseil avec les amendements de la résolution législative du Parlement Européen, et par voie de conséquence le manque de compatibilité avec la Proposition de Directive COM(2001)0547-2.

Résumé :

Conclusion générale : La proposition amendée et surtout la position commune ont déplacé ou affaibli tous les amendements les plus significatifs de la résolution législative du Parlement Européen concernant l'accent et la promotion spéciale des huiles végétales pures, aussi bien que la priorité générale des biocarburants supérieurs du point de vue environnemental. Outre le fait d'affaiblir la promotion de solutions saines du point de vue environnemental, la présente directive devient incompatible avec la proposition liée aux droits d’accises applicables aux biocarburants.